Una volta Bonvi mi ha raccontato una bella storie. Per campare faceva consulenze pubblicitarie e aveva dovuto creare uno slogan per non so quale liquido da cucina. Non sapendo come rendere appetibile quella sostanza dall’odore con del tutto convincente, aveva trovato nelle lista dei suoi componenti chimici il nome di una essenze vegetale, poniamo fosse il rododendro, e aveva inventato lo slogan “ai petali di rododendro”.
Un giorno entra in cucina da suo madre e le chiede che cosa sia quella puzza che si sente, la madre risponde con sussiego che si tratta del famoso prodotto ai petali di rododendro. Bonvi allora grida: «Ma mamma!, è una cazzate che ho inventato io!». Ma la mamma risponde, piccata: «Eh no, Bonvi, lo ho detto lo televisione!»
Umberto Eco
CRONOLOGIA DELLE OPERE: FUMETTI “ET SIMILIA”
Avvertenza: dove possibile, si è cercato di verificare con i testi citati. Ad inevitabili incompletezze, purtoppo non è facile ovviare, complice anche la non ottima memoria del Nostro….
STURMTRUPPEN
Il 2/10/1968, alle ore 3.00, a Modena, in un’osteria, nascono le Siurmiruppen. Termine maccheronico ed inventato da Bonvi, fusione di Sturm “assalto” e Truppen, “truppe”, ma ignoto al frasario militare teutonico. Contano circa seimila sirips (l’ultima pubblicata in ltalia è la n. 5734, cfr. Il Meglien della produzione Monndialen a colori, BUR, novembre 1995), certo fino al n. 5865. Le storie lunghe rimontate sono 170 (a partire dal 1985) di lunghezza variabile e con titoli disparati: da 1 alle 20 tavole.
La creazione più nota di Bonvi, ormai divenuta espressione comune per indicare un me- ta-esercito di succubi, e spunto per irridere sull’imbeci1htà umana toni court, è da più di vena anni il fumetto estero più venduto in Germania (anche se al suo apparire suscitò l’ira dei simpatizzanti neonazisti, che minacciarono di morte editore ed Autore, facendo trovare un pugnale da SS conficcato sul portone della casa editrice ed un proclama con cui si imponeva ad entrambi di: ‹ smetterla di offendere la Gloriosa Wehrmacht»).
PRIMA PUBBLICAZIONE
aprile 1969 su OJ-Side, quindicinale irregolare romano che ospiterà anche alcune sto- rie di incuhi di Provincia. Seguiranno:
luglio 1969: Paese 5eta e L’ Ora di Palermo
ottobre 1970: Segretissimo
maggio 1971: La Gazzetta di Parma marzo 1972-1982:, Corno ed. 1973: Il Corriere dei Ragazzi
1976: Ply Boy; seguono: Sorrisi e Canzoni TV, Nick Carter Albo (anni Settanta) 1981: Strisce e Musica, Resto del Carlino
1985: Radiocorriere TV 1986:Be Bop A Lula 1990: European 1992:Comix
1994-95
La possibilità di pubblicazioni contigue su testate concorrenti è stata realizzata da una distribuzione anch’essa ricalcata sul modello dei Syndicates USA: l’Autore infatti concede, con un complicato ma geniale sistema di esclusive parziali, i diritti di pubblicazione ma non l’esclusiva totale ad un’unica testata.
EDIZIONI IN LINGUA STRANIERA
Se ne contano molteplici (oltre all’itaIiano-tedeschese, coniato appositamente dall’Autore ed ovviamente intraducibile). Tedesco (Condor Beta Verlag de1l’ed. Bachmann, dal 1974; nel 1991 la casa editrice tedesca ha festeggiato i 2.000.000 di copie venduti, originali e su licenza: infatti esiste anche una serie disegnata da autori tedeschi, licenziatari, assai popolare) inglese e russo (1990, la prima su The European), francese, finlandese, portoghese, danese, norvegese, spagnolo, sivedese, olandese (anni Settanta). L’edizione russa è il primo fumetto mai pubblicato in assoluto in Russia (allora URSS), anche se copie clandestine in lingua tedesca erano state diffuse nel paesi dell’Est pre-caduta del Muro di Berlino.
Da includervi anche la Guyana Olandese, oggi Suriname, dove contano sei copie vendute a numero ogni mese, ed il Brasile.
EDIZIONI DELLE STURM
maggio 1973, Eureka Pocket della Corno ed., Milano, intitolato: Sturmtruppen, bagatelle liete e no di un esercito di piccoli soldati. Ristampe: dicembre 1974 e dicembre 1976. La serie dei pocket è proseguita per la Corno sino al 1982, con almeno una ventina di numeri. È stata poi sospesa in Italia fino al 1985, ripresa con il mensile degli Eroi della patria, Comic Art ed., e proseguita con albetti: Sturmtruppen (69 numeri: dal n. 0 al n. 62, G. Vincent ed., Milano, dicembre 1986-gennaio 1994; da1 63 al 69, marzo-dicembre 1994 Franco Cosimo Panini ed., Modena) con strips inedite, cronologiche e storie rimontate ed a scansione mensile; Sturmstoriken, antologica bimestrale (26 numeri: dal n. 1 al n. 22, G. Vincent ed., gennaio 1989-dicembre 1993, dal 23 al 26, marzo-ottobre 1994 Franco Cosimo Panini ed., Modena); Manuale Tetniken, strips inedite e riprese dagli altri albetti, bimestrali e trimestrali (13 numeri, dal n. 1 al n. 10, G. Vin- cent ed., Milano; dall’ 1 al l3, Franco Cosimo Panini ed., Modena.) La scansione è la seguente:
n. 1, Il Sergente e le sue medaglien, novembre 1991
n. 2, L’ uffizialen und gentiluomo, marzo 1992 (trim.)
n. 3, Il Soldato semplice: quando la sfighen è leggenda!, giugno 1992
n. 4, Il Mediken militaren. Esculapio: chi era costui?, settembre 1992
n. 5, Il cuoken militaren, dicembre 1992
n. 6, I Carristi assaltatori R C., marzo 1993
n. 7, Giofani eroi. if Sottotenente di complemento, aprile 1993 (bim.)
n. 8, Speciale Ambiente. il Soldato ecologiken, giugno 1993
n. 9, Assaltazione!, agosto 1993
n. 10, Speciale luci rosse: il sesso nell’eserciten ottobre-novembre 1993 (trim.)
n. 11, Un anno di naja, che sballo! Vado, impazzisco e torno febbraio 1994 (bim.)
n. 12, Compagni di naja, sozzoni maledetti! aprile 1994
n. 13, Sergente 2: la vendetta giugno 1994
SPECIALI E SUPPLEMENTI
Speciale Mondialen, giugno 1990, G. Vincent
Apika Korpen, settembre 1990, G. Vincent, riedito nel 1991
Sturmagazinen, settimanale, luglio-agosto 1992, 6 numeri (dallo 00 al 4), G. Vincent
Sturmtruppen!The Videogame (per C64, Amiga), Ideagiochi Leader distrib. 1992
Stumibarbaneren, gennaio 1993, G. Vincent
Agenda dello studente 1995 J9ò, a cura dello Stato Maggiore de1l’Esercito Italiano (adattamento delle sirips, italianizzate), settembre 1995.
LIBRI DELLE E SULLE STUitM
Evviva le Sturmtruppen! Corno, Milano, 1975
Bonvi-Cartoonist in Grande, Corno, 1975
Ultime lettere delle Sturmtruppen, Bonvi, Corno, 1978
Battaglie di carta e matite con le Sturmtruppen, (libro di giochi, testo di Mario Gomboli), Rizzoli Junior, 1979
Niente di Nofo sul fronte occidentalen, Corno, 1980
Sturmtruppen, il fumetto di satira antimililarista (libro di saggistica di Giorgio Ferrari), Gammalibri, Milano, 1981
Il fiero Alleaten Galeazzo Musolesi, Corno, 1983 Vent’anni di disciplinari, Glénat, Milano, 1988 100 Giorni all’alba!, Rizzoli, Milano, 1991
Come esser felici col proprio sergente, BUR, maggio 1992
Uffizialen und gentiluomo, BUR, novembre 1992
Soldaten semplice, BUR, maggio 1993
Il Mediken niilitaren, BUS, maggio 1994
Sturmtruppen: if meglien delle prime 1369 striscen, ACME Comics, Milano, maggio 1994
Il Cuoken Militaren, BUR, maggio 1995
Il meglien delle produzione mondialen a colori, BUR, novembre 1995
FILM, OPERE TEATRALI ED ALTRO TRATTI DALLE STURM
Rappresentazione tratta dalle strips: Trastevere, teatro d’ avanguardia Club De Tollis, in via della Paglia, 1972, direzione di Nino De Tollis.
Film:Sturmtruppen, diretto da Salvatore Samperi, 1976, da cui fu tratto il disco — con Bonvi, Cochi e Renato — La Marcia delle Sturmtruppen (nello stesso anno) e Sturmtruppen-2: tutti al fonte!, 1S82, sempre diretto da Samperi.
Bonvi partecipò ad entrambi i film.
CATTIVIK E POSAPIANO
1968-69
Realizza Capitan Posapiano, Alpe ed., Milano (di cui resta una storia di 6 tavole, del 1969, if Tesoro della regina); Posapiano compare per la prima volta su Cucciolo, Alpe, oltre ad avere una testata propria.
Fu pubblicato in volume omonimo nel 1985.
1969
Realizza Cattivik, che esordisce sul n. 0 di Undercomics, e lo prosegue sempre per la Alpe, (pubblicato su Tiramolla, e con degli speciali propri) di cui restano 54 storie, incluse quelle più recenti (4, del solo Bonvi,) realizzate a quattro mani da Bonvi e Silver, ma purtroppo non originali. Ripubblicato su Be Bop a Lula nel 1986-87. Silver é da molti anni processore felicissimo del personaggio. Tra i titoli firmati sicuramente da Bonvi, riproposti da Cattivik, Acme ed. (1′ numero, luglio 1989), ora Macchia Nera, Milano:
1969 •
Cailivik n. 2 (6 tavole), n. 3 (8 tavole), n. 4 (8 tavole), n. 5 (6 tavole): tutti senza titolo.
1970
Cattivik e il fantasma del castello (12 tavole)
Cattivik e ii supereroe, con la prima apparizione di Super-Super Pip, che Bonvi riprenderà dedicandogli 36 tavole nello stesso anno, (12 tavole)
Cattivik e il nostro di frankenstein (16 tavole)
Cattivik e il dittatore (14 tavole)
Cattivik e il vampiro (12 tavole)
Cattiuik e il nemico del cuore (16 tavole)
Cattivik contro if supereroe (8 tavole)
Cattinik e il cavernicolo (8 tavole)
Cattivik e il robot (8 tavole, con Silver)
1971
Cattivik e lo stradivario (8 tavole, con Silver)
Cattiuik e il f urto del nonno o rotelle 110 tavole)
Cattivik e la fattucchiera (l8 tavole, con Silver)
Cattivik e l’elefante bianco (8 tavole, con Silver)
Inoltre, realizzate per Be Bop A Lula nel 1986 e nel 1987 e riproposte in un allegato a Sturmtruppen n. 57, marzo 1993 intitolato Speciale collezionisti: le storie perdute di Cattivik:
Cattivik e l’extraterrestre (14 tavo1e,1986)
Cattivik e la banca (9 tavole)
Cattivik e il re del male (16 tavole) e Cattivikk e il nonno a rotelle l4 tavole, 1987), quest’ultima remake di una storia del 1971.
EDIZIONI IN LINGUA STRANIERA
Pubblicato in Francia (1974?) come Malefik.
NICK CARTER
Nasce come personaggio televisivo, realizzato assieme a Guido De Maria nel 1971 (Gulp! fumetti in TV. La trasposizione a fumetti è successiva. Tra le prime storie televisive si citano solo quelle di Bonvi:
1.Il mistero dei 10 dollari
2.furto al grand hotel
3.La perla nera
4.L’impiccato scomparso
5.Dramma al circo
6.Il mistero dell’orient express
7.La miniera scomparsa
8.Alla ricerca di Divingstone
9.L’elefante bianco
10.Il mostro galante –
11.Il fantasma falsario
12.Un ricatto esplosivo
13.Il segreto di hata Maria
14.L’angelo viola
15.l’arma segreta
16.Viva la revolution
19.Furto al Centro Hospital
20.L’abominevole uomo delle fogne
21.La mela idraulica
22.Intrigo a Drascot
23.Il canguro sacro-
24.il mistero della cassaforte
25.La spia della Marna
E l’ultimo chiuda la porta
Ripreso poi nella seconda serie TV di Gufp!, detta Super Gulp!, del 1976-77. Nel 1975 Bonvi cessa la pubblicazione, riproponendola poi su diverse testate.
NICK CARTER STORY, le storie a fumetti di Bonvi
Totale sino ad oggi 94, incluse le più recenti ed uno speciale del 1977, il castello del Dottor Marbuse, realizzato per Il Cautele dei Piccoli.
Prima apparizione: Costiere dei Ragazzi, 1972 I Contrabbandieri, prima storia, 6 tavole). Seguiranno:
Il Corriere dei Piccoli, 1973, Nick Carter Albo, Dardo 1974 ed altre pubblicazioni per la Mondadori e la Dardo. L’edizione più recente prima della morte dell’ autore consiste in: 3 albetti (ottobre 1991, aprile 1992, dicembre 1992) a scadenza irregolare, G.Vincent ed., poi in altri 4, bimestrali, (febbraio, aprile, giugno, agosto 1993) stessa casa editrice. Ospitato poi in Sturmtruppen, dal n. 26 del febbario 1990.
Tra i titoli, ricordiamo:
edizione Corriere dei Ragazzi 1972
Il Miliardario assicurato, 4 tavole
Lo sforbiciatole folle, 4 tavole
Arma segreta, 4 tavole
Guerra di gangsters, 4 tavole
Lo scienziato scomparso, 4 tavole
Il marito rapito, 4 tavole (con omaggio a Corto Maltese)
La notte di Natale, 3 tavole
edizione Corriere dei Ragazzi 1973
i Dinamitardi, 4 tavole
La mano nera, 4 tavole
l’ipnotizzatore, 4 tavole
L’abominevole uomo delle fogne, 4 tavole (trasposto come episodio di Gulp! i fumetti in tv nel 1977)
La mummia vagante, 5 tavole
Il cadavere ricattatore, 4 tavole
la revolucion, 5 tavole (trasposto come episodio di Gulp! i fumetti in tv nel 1977)
Fraulen doktor, 4 tavole
Il king di tutti i kong, 5 tavole
Gli agenti segreti, 6 tavole
La balena meccanica, 4 tavole
Il mostro di Lock Pess, 4 tavole
Il vascello fantasma, 4 tavole
La mela idrauilica, 5 tavole (trasposto come episodio di Gulp! i fumetti in tv nel 1977)
La casa del terrore, 4 tavole
La guerra dei mondi, 6 tavole
l’uomo invisibile, 5 tavole
Il mostro scomponibile, 5 tavole
Carter d’arabica, 8 tavole
Il topo d’albergo, 4 tavole
l’affondatore dei meandri, 5 tavole
Il mondo perduto, 6 tavole
Il terrore delle nubi, 6 tavole
Il mistero della cassaforte (+ Silver), 5 tavole
Il mostro di acciaio, 5 tavole
Il gatto delle tegole, 5 tavole
Il banchiere assassinato, 4 tavole
Ottobre – censurato dal Corriere dei Ragazzi – 6 pagine
edizione Corriere dei Ragazzi 1974
Ricatto a Holliwood, 4 tavole
L’aristocratica ed il vagabondo, 6 tavole
Il cervello impazzito (+Silver), 6 tavole
Il banchiere duplicato, 5 tavole
Allarme UFO, 6 tavole
l’erede guerrafondaio, 6 tavole
Le pecore tosate, ( Silver), 7 tavole
Grand Prix, 5 tavole
L’elefante in fuga, 4 tavole
Il dirigibile naufragato (+Silver), 6 tavole
Gli agenti segreti
L’oro di Fort Knox, 6 tavole
Il campione insonnolito 4 tavole
la pista dei molti soli
Il serbatoio da combattimento (+Silver), 8 tavole
Il diamante maledetto (+Clod), 5 tavole
Orient express (+Clod), 5 tavole
La spia della marna, 6 tavole
Il fronte del porto (+Clod), 7 tavole
L’ombra (+Silver), 7 tavole
Il piccolo popolo, 5 tavole
Il nonno a rotelle, 4 tavole
Alla ricerca di Libinsong, (+Clod), 6 tavole
Il mostro della laguna nera (+ Clod), 5 tavole
Il bandito tra le nuvole, 5 tavole
Il campione insonnolito (+Clod), 6 tavole
La tenda gialla, 6 tavole
Il rapinatore solitario (+Clod), 4 tavole
Il mastino di Bskerville, 6 tavole
Le rapine fotografate, 6 tavole
Arriva la civiltà (+Silver), 8 tavole
Cabaret, 6 tavole
la casa sulla scogliera (+Clod), 5 tavole
all’ ovest niente di nuovo, 8 tavole
Il cadavere in fuga, 6 tavole
L’attentato di natale (+Clod), 4 tavole
Incendio nella notte, 5 tavole
Lungo viaggio sull’ Orient Express (+Clod), 8 tavole
edizione Corriere dei Ragazzi 1975
Il marito autoscomparso (+Clod), 6 tavole
Il rapinatore mimetizzato, 4 tavole
L’isola degli animali perduti (+Silver), 8 tavole
Pirateria aerea, 5 tavole
Nick Carter all’ italiana, 2 tavole
edizione Corriere dei Ragazzi 1978
Il diamante assicurato, 6 tavole
L’uomo della nebbia, 6 tavole
Legione straniera 12 tavole
Il delitto della stanza chiusa, 4 tavole
Libri
La vita privata di Nick Carter, Dardo, 1973
Le altre avventure di Nick Castel, Dardo, 1973
Nick Carter Story , Dardo, 1973
Bonvi, Corno, 1975
Nirk Carter, Dardo, 1976
La pista del Grande Nord, Mondadori, 1979
EDIZIONI IN LINGUA STRANIERA
pubblicato in francese (Nick Parker),tedesco, spagnolo, inglese.
STORIE DALLO SPAZIO PROFONDO
7 storie scritte insieme a Francesco Guccini tra il 1969 ed il 1970. Tra le migliori, debuttano nel 1970 sulla rivista mensile Psyco, Naka ed. Srl, Milano, dove Bonvi è in compagnia di Alfredo Castelli, Pier Campi, Mrio Gomboli.
Sono rispettivamente:
1969
“Galassia che vai…” 25 tavole
1969-70
“Vivere ficchi e felici”, 31 tavole
1970
“Meglio soli che male accompagnati”, 15 tavole
“Legione dello spazio” 50 tavole
“Pugni, pupe e robot”, 27 tavole
“Chi cerca trova, e i cocci sono suoi”
“Bonifica spaziale”, 31 tavole (del solo Bonvi).
PRIMA EDIZIONE IN L1BRO
1972, Roma, Carecas ed., introduzione di Giancarlo Governi. Seguiranno:
seconda edizione, 1979, con prefazioni di Bonvi, Guccini e Marco Tropea, Oscar mondadori ed., terza edizione, 1991, prefazione di Antonio Faeti, Granata Press ed., Bologna.
